Jan (Benno Fürmann) ist erfolgreicher Anwalt, Single, begeisterter Anhänger von Hertha BSC und gerade mit einem neuen Date in Form von Melanie (Annika Kuhl) beschäftigt. Dennoch findet er Zeit, durchs Fenster die Einparkversuche einer jungen, attraktiven Frau zu beobachten. Sein Amüsement schlägt allerdings in Entsetzen um, als sie ihr Auto in Jans schickes Cabrio rammt.

Er stürzt auf die Straße, um die Täterin zur Rede zu stellen, doch bei dem heftigen Wortgefecht schwindet auf wundersame Weise der Ärger des Geschädigten. Quasi auf den ersten Blick verliebt er sich in Katrin (Jessica Schwarz), die für einen Verlag arbeitet. Spontan begleitet er sie zu einer Lesung des Schriftstellers Jonathan Armbruster (Uwe Ochsenknecht), während Jans gerade heimgekehrter Wohnungsgenosse und Versicherungsvertreter Rüdiger (Matthias Matschke) Melanies jähe Einsamkeit lindert.

Schnell wird aus Jan und Katrin ein Paar, ebenso wie aus Rüdiger und Melanie. Doch die Triebe verhindern, dass sich anhaltende Treue einstellt. Jan sucht unter den Bewerberinnen für die Position einer Sekretärin in seiner Kanzlei Angie Luschmund (Nadja Becker) aus, ausgerechnet die Dame mit der üppigsten Oberweite, während Jonathan sich für Katrin als persönliche Lektorin entscheidet.

Er bittet sie, ihn auf eine mehrmonatige Geschäftsreise nach Südamerika zu begleiten. Katrin ersucht Jan um sein Einverständnis, dummerweise jedoch, während er gerade ein Fußballspiel seines Lieblingsvereins verfolgt. So stimmt er zu, ohne den tatsächlichen Gehalt ihrer Worte überhaupt wahrgenommen zu haben.

Bei Jan und Katrin spielen sich sexuelle Seitensprünge in der Phantasie ab: So erhält er von seiner früheren Flötenlehrerin Frau Kitzelbach (Katja Flint) Besuch, während sie sich Jonathan ins gemeinsame Bett imaginiert. Als Jan spitzkriegt, dass Jonathan seine Holde zu einem Geschäftstermin in die Sauna beordert, tröstet er sich mit Angie - und wird in deren wohnung von ihrem Freund, dem Rocker Sven (Sasha Schmitz) überrascht...

Für den in Quedlinburg geborenen Wahlberliner Leander Haußmann stand fest, dass die Handlung von "Warum Männer nicht zuhören - und Frauen schlecht einparken können" in der Hauptstadt spielen musste. Produzent Oliver Berben teilte diese Einschätzung, der meint, das Skript sei speziell für Berlin geschrieben worden: "Darum drehte die Produktion an klassischen, sehr prägnanten Orten der Stadt", erklärt er, "am Ku’damm, im Naturkundemuseum am Hamburger Bahnhof, in vielen Straßenzügen und auch in Wohnungen."

Es war das erste Mal, dass der Kurfürstendamm drei Nächte lang durchgängig für Dreharbeiten an einem Film für den Verkehr gesperrt wurde. "Wir spielen ein bisschen mit den Wahrzeichen und dem Wiedererkennungswert dieser Stadt", meint Haußmann. "Und schließlich kann man die Verwirrungen der Gefühle am besten dort zeigen, wo viele unterschiedliche Menschen zusammen kommen – in einer Großstadt!"

Während der Großteil der Dreharbeiten an Originalschauplätzen stattfand, mussten etwa für die Szenen aus der Urzeit eigens Kulissen im Studio erstellt werden. Diese wurden Auch die Aufnahmen im Flugzeug entstanden in Wirklichkeit im Studio.

"Warum Männer nicht zuhören und Frauen schlecht einparken" ist, neben "Warum Männer lügen und Frauen immer Schuhe kaufen" ein weltweiter Bestseller als Sachbuch von Allan und Barbara Pease. Dies ist Australiens erfolgreichstes Paar von Kommunikationstrainern, deren Bücher in über fünfzig Sprachen übersetzt und über hundert Ländern verkauft wurden.

Die Vorlage zum Film ist eine Auseinandersetzung mit den Erkenntnissen aus der Gehirnforschung und der Evolutionstheorie. Die beiden werfen einen Blick auf ganz normale Alltagssituationen zwischen Männern und Frauen und versuchen in ihren Werken die Ursachen aufzuzeigen, die für die Dinge verantwortlich sind, die am jeweils anderen Geschlechtspartner stören - und warum sie trotzdem so gut miteinander auskommen.

Die Umsetzung als filmische Komödie war eine Herausforderung, der sich die beiden Drehbuchautoren Rochus Hahn und Alexander Stever stellten. Die hatten zusammen mit den Produzenten Oliver Berben und Herman Weigel bereits mit der Comedy-Serie "Bewegte Männer" bereits gezeigt, wie sie mit dem Thema Liebe und Triebe umgehen können. Im Stil eines Lehrfilms aus den 1960er Jahren werden die Abläufe mit wissenschaftlich scheinenden Erklärungen kommentiert.

Da die geschlechterspezifischen Eigenheiten in der Regel aus Urzeiten stammen, entschied man sich, in kontrastierenden Spielszenen die Schauspieler als Steinzeitmenschen agieren zu lassen. Sie wurden kurzerhand in haarige Kostüme gesteckt, und tatsächlich fand eine Metamorphose statt: "Prompt haben sie ihren Gang angepasst und eine Kunstsprache entwickelt", amüsiert sich Haußmann. "Und wenn Benno Fürmann mal musste, sagte er: 'Benno muss kaka!!' Diese Drehtage waren ein bisschen wie Kindergeburtstag, ein großer Spaß. Und ich mag die Szenen sehr, die dabei herausgekommen sind."

Dabei ließ er sich von Abbildungen in den Schulbüchern seiner Kinderzeit inspirieren. Dass die Mimen so ausgelassen waren, mag sich auch dadurch erklären, dass vor der Klappe bis zu acht Maskenbildner zweieinhalb Stunden hantierten, bis die Neanderthaler filmreif aussahen. Dann ging es erst einmal an langwierige Kostüm- und Maskenproben.

Damit sich die Darsteller in ihren Pelzkostümen adäquat bewegen konnten, engagierte man als Urzeit-Coaches zur Unterstützung die Schauspieler Peter John Elliott und Alisa Altena-Berk aus England. Ersterer hatte diverse Affen verkörpert, unter anderem auch King Kong, und war mit letzterer etwa in "Greystoke" und "Wilde Kreaturen" zu sehen, die aber auch viele andere Phantasiewesen spielte, so den Amanaman in "Star Wars - Die Rückkehr der Jedi-Ritter".

Zeitgleich mit dem Film "Warum Männer nicht zuhören - und Frauen schlecht einparken können" in der Regie von Leander Haußmann liefen am 29.11.2007 in Deutschland im Kino auch die folgenden Spielfilme an: