Einziger Drehort für "Hwal - Der Bogen" war das offene Meer und das Fischerboot, auf dem der alte Mann und das Mädchen leben. Gedreht wurde ab dem 2. Januar 2005 in den südkoreanischen Gewässern vor Fairy Rock. Als Kulisse diente ein herkömmliches, einfaches Fischerboot, dessen enge Kabine, in der sich das gesamte Leben des alten Mannes und des Mädchens abspielt, mit nur wenigen baulichen Veränderungen tauglich für ein Leben auf dem offenen Meer gemacht wurde.
Trotz schlechten Wetters mit teilweise ungewohnt hohem Wellengang, in dessen Folge sich zahlreiche Crew-Mitglieder seekrank meldeten, war der Dreh nach nur 17 Tagen abgeschlossen.