KINO

morgen

Film-Suche:

HomeKINO
vorschau
KINO
podcast
Kino 2006 I Kino 2006 II Kino 2006 III Kino 2006 IV Kino 2007 I Kino 2007 II Kino 2007 III Kino 2007 IV


Ein Jahr ohne Liebe

Argentinien, 2005
Drama, 102 Minuten, FSK: 16

Originaltitel
Un Ano sin amor

Kino-Start
05.07.2007

Regie
Anahí Berneri

Darsteller
Juan Minujín (Pablo Pérez), Mimí Ardú (Pablos Tante), Carlos Echevarría (Nicolás), Javier van de Couter (Martín), Osmar Núñez (Báez), Ricardo Merkin (Pablos Vater), Carlos Portaluppi (Editor), Bárbara Lombardo (Julia), Daniel Cargieman (Hombre Casado), Juan Carlos Ricci (Dr. Rizzo), Hugo Grosso (Richard), Guillermo Piermattei (Luis)
Ein Jahr ohne Liebe - Kinoplakat
"Ein Jahr ohne Liebe", das hat in dem gleichnamigen Spielfilmdebüt der argentinischen Regisseurin Anahi Berneri der Schriftsteller Pablo Perez, auf dessen autobiografischen Erinnerungen der Film beruht. In Deutschland kommt das Werk in spanischer Sprache mit deutschen Untertiteln in die Kinos.

Der junge homsexuelle argentinische Schriftsteller Pablo Perez (Juan Minujín) hat bislang wenig Erfolg: Es findet sich einfach kein Verleger, der eines seiner Werke veröffentlichen will. So ist er für seinen Lebensunterhalt auf die Unterstützung seiner Familie angewiesen, außerdem gibt er einer Schülerin Französischunterricht. Pablo wohnt zusammen mit seiner Tante (Mimi Arduh) in einer kleinen Wohnung, die seinem Vater (Ricardo Merkin) gehört, der von seiner Frau getrennt lebt.

Nachdem er von einer Studienreise aus Paris nach Buenos Aires zurückkehrt, erfährt Pablo, dass er HIV-positiv ist. Um der Einsamkeit in seiner Heimatstadt zu entgehen, gibt er eine Kleinanzeige mit eindeutigem Inhalt auf: "30, 1,73 m, kurze Haare, lieber Junge, sucht Partner oder maskulinen Typen, aktiv, Beschützer, gut ausgestattet, für Beziehung, Safe Sex."

Darüber hinaus beginnt Pablo Tagebuch zu führen. Er schreibt über seien Krankheit, seine Angst, aber auch über wilde Sex- und Szene-Partys und über erotische Erlebnisse in Pornokinos ... und über Martin (Javier van de Couter).

In ihm hofft Pablo den Mann fürs Leben zu finden, der ihm in seiner Karankheit beisteht und ihm helfen kann, seine Todesängste zu überwinden. Diese Beziehung hilft ihm, mit seiner Krankheit umzugehen, seine erste schwere Grippe zu überstehen, und Pablo findet allmählich wieder zu einem annähernd normalen Leben zurück.

Schließlich findet er sogar einen Verleger (Carlos Portaluppi), der bereit ist, ein Buch von ihm zu veröffentlichen. Doch das eröffnet neue, unerwartete Schwierigkeiten...



Film-Inhalt  


Pablo (Juan Minujín)
Pablo (Juan Minujín)


  Film-Kritik


In der SM-Szene von Buenos Aires
In der SM-Szene von Buenos Aires

"Ein Jahr ohne Liebe" wurde auf der Berlinale 2005 als bester schwul-lesbischer Film ausgezeichnet.

In der Begründung der Jury heißt es unter anderem:

"Ausgezeichnet wird ein atmosphärisch dichtes Portrait eines Mannes, seine Auseinandersetzung mit Einsamkeit und Aids. Ein kompromissloser Film, der sein Publikum herausfordert."

Darüber hinaus gewann "Un Ano sin amor" - so der spanisch Originaltitel - den Großen Preis der Jury auf dem Los Angeles Outfest 2005, den Fipresci-Preis auf dem Festival in Mar del Plata und den Preis für den Besten Ausländischen Film auf New York Lesbian and Gay Film Festival 2005, außerdem eine besondere Erwähnung beim Montréal LGBT Film Festival.



"Ein Jahr ohne Liebe" ist das Spielfilmdebüt der 1975 in Buenos Aires geborenen Regisseurin Anahi Berneri, die zuvor als Casting-Agentin und Regie- und Schnittassistentin gearbeitet hatte.

Der Film basiert auf den autobiografischen Roman von Pablo Pérez, der auch zusammen mit Berneri das Drehbuch entwarf. Sie hatte ihn während einer Sendung kennengelernt, wo er seinen ebenfalls autobiografischen Roman "El mendigo chupapijas" vorstellte.

Einige Monate später schlug sie ihm vor, auf Grundlage dieses Buches einen Film zu drehen. Dabei kannte sie seinen Roman "Un Año sin amor" noch gar nicht. Nachdem sie letzteres gelesen hatte, entschloss sie sich, dieses als Drehbuchvorlage zu verwenden.

Nach "Un Ano sin Amor" hatte Pablo Pérez einige weitere Bücher geschrieben, in denen er eigene Erlebnisse verarbeitet hat. Er erinnert sich an die Zeit um 1996, in der das Buch und der Film spielen: "Zum jetzigen Zeitpunkt ist mein Leben sehr verschieden zu 1996, das eines der schwierigsten Jahre für mich war, sowohl was meine Gesundheit wie auch meine Arbeit betrifft. Ich glaube, ich verdanke meine Fortschritte zum großen Teil der literarischen Beschäftigung mit den Dingen, die mich belasten."



Hintergrund  


Martin (Javier van de Couter) ist Pablos Meister
Martin (Javier van de Couter) ist Pablos Meister

► Cast, Crew► Filmplakat► Foto-Galerie

  Ebenfalls im Kino


Zeitgleich mit dem Film "Ein Jahr ohne Liebe" in der Regie von Anahí Berneri liefen am 05.07.2007 in Deutschland im Kino auch die folgenden Spielfilme an:

The Flying Scotsman
Drama, Schottland, Deutschland, 2006

Sketches of Frank Gehry
Dokumentation, USA, 2005

Schwedisch für Fortgeschrittene
Komödie, Schweden, 2006

Francis Bacon - Form und Exzess
Dokumentation, England, 2005

Black Snake Moan
Romantik-Drama, USA, 2007



KINO

morgen