Das Drehbuch zu "Oh je, du fröhliche!" geht auf eine Kurzgeschichte mit dem Titel "In the Event of an Emergency, Put Your Sister in an Upright Position" von Susan Burton zurück. Die lief im Sender National Public Radio unter der Reihe "This American Life", die mit dem Peabody Award für sozial relevante Sendungen ausgezeichnet wurde.
"Auf NPR hörte ich die Geschichte über zwei Schwestern, die auf der Reise von einem Elternteil zum anderen auf einem Flughafen stranden", erinnert sich Produzent Michael Aguilar. "Ich fand die Idee wunderbar geeignet für einen Film, denn sie enthält alles: Abenteuer, Spaß und ein emotionales Zentrum. Ich setzte mich also mit den Autoren Jacob Meszaros und Mya Stark zusammen, um eine Gruppe Jugendlicher zu erfinden, die ohne ihre Eltern über Weihnachten in einem Airport stranden und sich unter den Umständen zu einer eigenen Familie zusammentun."
Zusammen mit seiner Produzentenkollegin Lauren Shuler Donner schaute sich Aguilar nach einem geeigneten Regisseur für das Projekt um. Vor einigen Jahren profilierte sich Paul Feig als Fachmann für Abenteuer mit Kindern und Jugendlichen, als er die vielgepriesene TV-Serie "Voll daneben, voll im Leben" konzipierte.
Dazu Shuler Donner: "Wir waren richtig froh, dass Paul sofort auf den Stoff ansprang. Er hat einen ganz persönlichen Stil entwickelt, es gelingt ihm hervorragend, Slapstick mit zu Herzen gehenden Passagen zu verknüpfen. Außerdem kennt sich niemand mit den Nöten kleiner Teenager besser aus als Paul."