Nick Persons (Ice Cube) ist frisch verheiratet. Seine Ehefrau Suzanne (Nia Long) ist mit den Kindern, Kevin (Philip Daniel Bolden) - acht Jahre alt - und Lindsey (Aleisha Allen) - 13 - in seine ehemalige Junggesellenbude eingezogen und hat damit ein ziemliches Durcheinander verursacht, das durch Hündin Coco nicht eben kleiner wird.

Nick, von Beruf Sportreporter und Herausgeber der neugegründeten "Sport Page", ist erheblich genervt. Zum Arbeiten fehlt im einfach der Platz und die Ruhe. Als Suzanne dann auch noch Nick eröffnet, dass sie schwanger ist - und zwar gleich mit Zwillingen - wird es unvermeidlich für die Familie, sich nach etwas Größerem umzusehen.

Mit Hilfe des Immobilienmaklers Chuck Mitchell, Jr. (John C. McGinley, hierzulande bekannt als Dr. Cox aus der NBC-Serie "Scrubs - Die Anfänger") ist schnell ein passendes Haus in einer abgelegenen und dementsprechend ruhigen Gegend gefunden. Das marode Gebäude benötigt allerdings ein paar "Schönheitsreparaturen", um wirklich bezogen werden zu können.

Nick probiert es mit "Do it yourself", kommt aber nicht weit: Verrostete Rohre, verfaultes Holz, verrottete elektrische Leitungen und ein baufälliges Dach, das alles geht dann doch über die Heimwerkerfähigkeiten von Nick hinaus. Er verursacht einen gewaltigen Stromausfall und bekommt es erst einmal mit dem örtlichen Bauaufseher zu tun: Dem Makler Chuck Mitchell, Jr.

Nick entschließt sich einen Bauunternehmer mit der Sache zu beauftragen. Da gibt es nur ein kleines Problem: Einziger Bauunternehmer in der Gegend ist .. jawohl .. Makler Chuck Mitchell, Jr.

Chuck hier, Chuck da .. bald schon entwickelt sich Chuck zum Familienmitglied: Kevins großes berufliches Vorbild ist jetzt Chuck und nicht mehr Nick, Lindsey verliebt sich unsterblich in Chucks Sohn Danny (Tahj Mowry), und als Chuck dann auch noch beginnt, mit Suzanne Kurse zur Geburtsvorbereitung zu besuchen, platzt Nick endgültig der Kragen...

Was hat "Sind wir endlich fertig?" mit Filmen wie "Yours, Mine and Ours" (1968), "Summer Rental" (1985), "The Money Pit" (1986), "Funny Farm" (1988), "Moving" (1988) oder auch "Cheaper by the Dozen" (2003) gemein? Sie alle sind mehr oder minder Remakes von H.C. Potters "Mr. Blanding Builds His Dream House" (deutscher Titel: "Nur meiner Frau zuliebe") von 1948 mit Cary Grant, Mirna Loy und Melvyn Douglas in den Hauptrollen.

Dementsprechend hagelte es es schon vor dem Filmstart herbe Kritiken. Das Thema sei schlichtweg ausgelutscht, hieß es.

Das Publikum sah die Sache nicht ganz so verbissen und bescherte "Sind wir endlich fertig?" in den USA, wo der Film bereits Anfang April 2007 in die Kinos kam und die DVD bereits erhältlich war, bevor der Titel bei uns überhaupt anlief, ein Einspielergebnis von rund 50 Millionen Dollar.

Damit bleibt "Sind wir endlich fertig?" zwar deutlich hinter "Sind wir endlich da?" zurück, die Produktionskosten dürften dennoch locker wieder eingespielt sein.

"Sind wir endlich fertig?" ist die Fortsetzung von "Sind wir endlich da?" aus dem Jahre 2005, in dem Ice Cube alias Nick Persons seine Frau und "seine" Kinder kennenlernte.

Auf der Suche nach einem geeigneten Thema für einen zweiten Teil stieß Regisseur Steve Carr auf die Cary-Grant-Komödie "Mr. Blanding Builds His Dream House" von 1948, was dann auch zunächst der Arbeitstitel der Sony Pictures für "Sind wir endlich fertig?" war.

Produzent Todd Garner erklärt die Überlegung, die hinter der Stoffwahl stand: "Wenn Menschen in ein neues Haus ziehen und alles schief geht, stehen Beziehungen wirklich auf dem Prüfstand. Also war es der perfekte Hintergrund für komödiantische Konflikte. Der Film über eine Familie, die vor Problemen und Hindernissen steht und nicht zwangsläufig immer miteinander klarkommt, ist nicht nur eine großartige Komödie, sondern transportiert auch starke Emotionen."

Gedreht wurde im Deer Lake Park in Burnaby am Rand von Vancouver, Kanada. Dazu kaufte man das leere Grundstück von der Stadt und errichtete darauf - halb als Studio, halb als "richtiges" Haus - das (Alb-)Traum-Haus der Familie Persons. Statt aus Stein wurde das Haus allerdings aus Schaum gebaut.

"Es ist wahr", lacht Szenenbildnerin Nina Ruscio, "es besteht zu 100 Prozent aus Schaum. Wir haben Gussformen von richtigen Steinen gemacht, und diese findet man auch im Fundament des Hauses wieder. Wenn man also an die Wände der Hütte klopft, ist es nichts anderes als Schaum. Die Bildhauer haben einen echt fantastischen Job gemacht!"

Zeitgleich mit dem Film "Sind wir endlich fertig?" in der Regie von Steve Carr liefen am 23.08.2007 in Deutschland im Kino auch die folgenden Spielfilme an: