Nick Powell (Justin Chatwin) ist das, was man gemeinhin als Streber bezeichnet. Sein Vater starb vor einigen Jahren, und zu seiner Mutter Diane (Marcia Gay Harden) hat er keine besonders emotionale Beziehung. Nick bereitet sich auf seine Abschlussprüfung an der High School vor und will Schriftsteller werden. Seinem besten Freund Pete (Chris Marquette) erzählt er von seinem Plan, in London ein Autoren-Seminar zu besuchen.

Annie Newton (Margarita Levieva) ist der Rowdy an der Schule, dealt mit Drogen und dreht so manches krumme Ding. Als sie ein Schaufenster zerdeppert, um die Klunker in der Auslage zu klauen, wird sie kurz darauf von der Polizei vernommen. Wütend versucht sie mit Hilfe ihrer rabiaten Kumpel herauszufinden, wer sie angeschwärzt hat. Als sie Pete in die Mangel nehmen, lenkt der die Schuld auf Nick, in der Überzeugung, er sei bereits auf dem Weg nach London.

Doch auf Druck seiner Mutter hat Nick seine Pläne gecancelt und ist immer noch in der Stadt. Als er am späten Abend zu Fuß von einer Party nach Hause gehen will, wird er von Annie und ihrer Gang auf der einsamen Straße überfallen und übel zugerichtet.

Am nächsten Morgen wacht Nick im Wald auf und ist etwas verwirrt, doch dann macht er sich auf den Weg zur Schule. Dort ist anscheinend alles ganz normal, wie üblich wird er von seinen Mitschülern übersehen. Doch bald schon muss er eine schreckliche Entdeckung machen: er ist tatsächlich für die anderen Unsichtbar. Er ist sein eigener Geist und befindet sich in einer Art Schattenreich. Er begegnet anderen Geistern und erfährt, dass es nur eine Möglichkeit gibt, wieder ins Leben zurückzugelangen.

Nick muss das Geheimnis seines Todes aufklären. Fortan verfolgt er Annie auf Schritt und Tritt. Dabei erfährt er vieles von Ihr, was ihn sie besser verstehen lässt, und als Unsichtbarer erhält er auch Einblicke in die Psyche anderer Menschen, die ihm eine neue Sichtweise erlauben. Allmählich kommt er Annie so nahe, dass er Kontakt mit ihr aufnehmen kann. Doch Nicks Weg zurück zu den Lebenden ist in Gefahr...

Zusammen mit Kameramann Gabriel Beristain, Szenenbildner Carlos Barbosa und Kostümbildnerin Tish Monaghan hat David Goyer sich bemüht, die innere Spannung, der der Protagonist Nick ausgesetzt ist, in jeder Szene, mit jedem Schauplatz und jeder Kameraeinstellung wiederzugeben. Mit Beristain hatte er bereits bei den beiden Fortsetzungen von "Blade" zusammengearbeitet, woraus eine innige Freundschaft entstanden ist.

"Wir kämpfen die ganze Zeit wie Eheleute, wir sind laut und streitlustig", meint Goyer zu ihrer Beziehung, "doch das Team findet diese Eskapaden ziemlich amüsant, wenn sie herausfinden, dass wir uns eigentlich nur necken". Beristain konnte der Wiedervereinigung mit Goyer nicht widerstehen: "Die Arbeit mit David macht die Sachen immer interessant - es ist ein sehr einmaliger und kreativer Vorgang", lacht er, "und ich fand auch, die Story war grandios".

Bei der Entwicklung des bildlichen Eindrucks wusste Goyer, dass er eine Betonung der intimen Innenräume und der natürlichen Außenbereiche mit kräftiger Beleuchtung und einem Gefühl für puren Realismus erzielen wollte. Zur Inspiration sahen Goyer und Beristain eine Reihe von Filmen und blätterten auch zusammen in Kunstbänden.

Niemand kann ihn sehen, niemand kann ihn hören, niemand weiß, dass er da ist. Das ist die Lage, in der sich Nick Powell wiederfindet, der nun seinen fast leblosen Körper mit Hilfe seiner Feindin wiederfinden muss. Dieses Konzept treibt "Unsichtbar - Zwischen zwei Welten" an. Die Geschichte dieses Thrillers wurde erstmals in Schweden verfilmt und wurde damals für die originellen und überraschenden Wendungen gefeiert.

Als die Produzenten Neal Edelstein und Mike Macari, die bereits den japanischen Horrorfilm "The Ring" in den USA neu verfilmt hatten, auf "Den Osynlige" aufmerksam wurden, hatten sie das Gefühl, dass auch dieser Stoff für eine Hollywoodproduktion prädestiniert war. Sie erwarben spontan die Rechte vom schottischen Drehbuchautor Mick Davis, der das Skript in Englisch geschrieben hatte, was dann auf Schwedisch übersetzt worden war.

Unabhängig davon war David Goyer auf der Suche nach dem Rechteinhaber. Er hatte seine ganz eigene Vorstellung, wie die Geschichte des Unsichtbaren erzählt werden sollte: "Ich sah den Film als übernatürlichen Thriller anfangen, der sich dann aber allmählich zu einer Geschichte über die Erlösung durch Liebe herausbildet". Als der Regisseur seine Ideen dem Produktionsteam leidenschaftlich vortrug, waren sie von einer Zusammenarbeit überzeugt. "Seine Vorstellungen stimmten völlig überein mit dem, was alle Produzenten zu finden hofften", so Edelstein.

Während die Produktion konkrete Züge annahm, wurde Goyer klar, dass nun alles an der richtigen Auswahl der Darsteller hing, um "Unsichtbar - Zwischen zwei Welten" dieses Gefühl von angsteinflößender Realität zu vermitteln. Zunächst ging es darum, einen jungen Schauspieler zu finden, der in der Lage war, den herausfordendsten zentralen Charakter des Films zu verkörpern.

Weil diese Figur so viel Zeit im Schwebezustand und ohne Kontakt zu den Lebenden verbringt, sollte der Darsteller mutig genug sein, etwas neues auszuprobieren und charismatisch genug sein, um seine emotionelle Lage auch in nonverbalen Szenen rüberzubringen. Nach ausgedehnter Suche kamen die Filmemacher auf Justin Chatwin aus Nanaimo auf Vancouver Island in der kanadischen Provinz British Columbia.

Er hatte bereits als Filmsohn von Tom Cruise in Steven Spielbergs Neufassung von H.G. Wells "Krieg der Welten" (War of the Worlds) auf sich aufmerksam gemacht. Für seine Leistung hatte er vom Movieline Magazine die Auszeichung "Durchbruch des Jahres" erhalten. Außerdem hatte er bereits an der Seite von Ralph Fiennes und Glenn Close in "Glück in kleinen Dosen" (The Chumscrubber) sowie in "Taking Lives" mit Angelina Jolie und Ethan Hawke gespielt.

Zeitgleich mit dem Film "Unsichtbar - Zwischen zwei Welten" in der Regie von David S. Goyer liefen am 10.05.2007 in Deutschland im Kino auch die folgenden Spielfilme an: